
Вот перевод предоставленного текста на русский язык:
В рамках процесса водоподготовки на таких технологических этапах, как решетки, гидролиз, биохимическая очистка и обезвоживание осадка, осуществляется сбор дурнопахнущих газов с последующей централизованной микробиологической или химической очисткой, обеспечивающей чистые выбросы после дезодорации; проекты по очистке промышленных отходящих газов, содержащих органическую серу, H₂S, SO₂, CO₂, NH₃, анилины и другие вещества; проекты по очистке и фильтрации промышленных пылегазовых выбросов. Включая источники выбросов отходных газов на очистных сооружениях предприятий нефтепереработки и нефтехимии, промышленных парков, углехимии, хлорщелочного производства, обработки цветных металлов, красильно-текстильного производства, целлюлозно-бумажной, пищевой, медицинской промышленности, а также муниципальных сточных вод, которые после сбора и обработки достигают нормативных показателей для выброса.
● Проект по очистке дурнопахнущих газов на очистных сооружениях сточных вод Угольного демонстрационного проекта глубокой переработки угля Sinopec Zhongtian Hechuang в Ордосе
● Проект по очистке отходящих газов в рамках Комплексного проекта управления летучими органическими соединениями (ЛОС) ТОО «Петрочайна Карамай Петрокемикал»
● Проект системы дезодорации на очистных сооружениях Хэси в г. Урумчи
● Проект дезодорационной очистки Филиала компании «Петрочайна Душаньцзы Петрокемикал»
● Проект дезодорации очистных сооружений сточных вод Промышленного парка новых химических материалов Шихэцзы в Синьцзяне
● Проект дезодорации очистных сооружений красильно-текстильных сточных вод Северного промышленного парка Шихэцзы в Синьцзяне
● Проект пылеудаления ТОО «Душаньцзы Тяньли Гаосинь»
● Проект пылеудаления Синьцзянской сигаретной фабрики Группы Хунъюнь Хунхэ
● Проект пылеудаления Урумчийского управления железной дороги
● Проект пылеудаления Синьцзянской металлургической группы «Баи»
● Проект подавления пыли летучей золы на предприятии «Тяньшань Цемент» в Тарим-Ташидяне

Компания Zhongtian Hechuang Energy Co., Ltd. представляет собой крупное современное предприятие по глубокой переработке угля, объединяющее производство угля, продукции углехимии и электроэнергии. Проектная производительность данного объекта составляет 80 000 м³/ч. В проекте применена запатентованная нашим предприятием технология биологической дезодорации — Комбинированная установка биологической очистки газов. После обработки в дезодорационной установке гарантируется, что концентрации основных показателей вредных газов на выходе из установки и на границе санитарно-защитной зоны предприятия, таких как сероводород, аммиак, метилмеркаптан, диметилсульфид, диметилдисульфид, интенсивность запаха и суммарные неметановые углеводороды, будут ниже требований стандарта GB14554-93 «Нормативы выбросов загрязняющих веществ с неприятным запахом» и стандарта GB16297-1996 «Комплексные нормативы выбросов загрязняющих веществ в атмосферу» для новых источников загрязнения второго класса.
В рамках реализации проекта «под ключ» (EPC) предусмотрены: герметизация резервуаров сточных вод с последующим трубопроводным сбором отходящих газов и строительством очистных сооружений на Южной и Северной насосных станциях перекачки сточных вод промышленного водного цеха (производительность каждой установки по очистке газа составляет 1000 м³/ч, всего 2 комплекта), а также герметизация блоков нефтеотделения и флотации на очистных сооружениях с трубопроводным сбором газов и строительством установки очистки производительностью 45 000 м³/ч (1 комплект).
Установка очистки ЛОС производительностью 45 000 м³/ч на очистных сооружениях в основном использует технологию «Биологическая очистка + Глубокая доочистка + Обработка регенерированного отходящего газа». Система биологической очистки состоит из секций: «Секция промывки и обезжиривания + Секция биоорошения (биокапельного фильтра) + Секция биофильтрации». Секция глубокой доочистки предназначена главным образом для адсорбционной обработки труднорастворимых органических газов, которые не могут быть удалены в системе биологической очистки. Данная установка состоит из системы адсорбционной фильтрации, системы адсорбции-десорбции, технологических трубопроводов и прочего оборудования. Регенерированный отходящий газ поступает в первичный воздушный охладитель для охлаждения, образующийся конденсат отводится в резервуар хранения конденсата. Небольшое количество несконденсировавшегося газа сжимается компрессором органических газов, после сжатия газ поступает во вторичный воздушный охладитель для разделения газа и жидкости, конденсат отводится в резервуар хранения конденсата, а несконденсировавшийся газ после сжатия и сепарации хранится в газгольдере.
В установке очистки ЛОС производительностью 1000 м³/ч на Северной насосной станции перекачки сточных вод применяется технология «Сухая десульфуризация + Адсорбционная очистка углеродным волокном (активированным угольным волокном)», что обеспечивает соответствие выбросов отходящих газов нормативным требованиям.

Проект по очистке газообразных летучих органических соединений (ЛОС) компании CNOOC Tianye Chemical Co., Ltd. включает в себя в общей сложности 5 комплектов очистного оборудования. Установки по контролю выбросов ЛОС предназначены для раздельной очистки: отходящих газов, образующихся из дыхательных клапанов резервуаров хранения полиформальдегида и метанола; газов, выделяющихся на станциях налива метанола в автоцистерны и железнодорожные цистерны; а также летучих выбросов и газов, выделяющихся из сооружений очистки сточных вод.
В рамках данного проекта предусмотрено 5 очистных установок, а именно:
Установка очистки ЛОС выхлопной трубы участка ректификации метанольной установки и промежуточного резервуарного парка;
Установка очистки ЛОС резервуарного парка готовой продукции метанола;
Установка очистки ЛОС станции налива метанола в автоцистерны и железнодорожные цистерны;
Установка очистки ЛОС резервуарного парка полиформальдегида;
Установка очистки ЛОС сооружений очистки сточных вод производства полиформальдегида.

Строительство новых очистных сооружений для отходящих газов, предусматривающее сбор и очистку дыхательных газов от двух существующих резервуаров хранения формальдегида объемом 500 м³, одного нового резервуара хранения формальдегида объемом 1000 м³, одного резервуара хранения сырьевого метанола объемом 1000 м³, а также хвостовых газов с участка налива формальдегида.
Проект в основном включает: организацию сбора отходящих газов из верхних дыхательных клапанов двух существующих резервуаров формальдегида по 500 м³, строящегося резервуара формальдегида 1000 м³ и существующего резервуара сырьевого метанола 1000 м³ с последующей подачей собранных газов по трубопроводам в газоочистное оборудование; сбор хвостовых газов с реконструированной эстакады налива формальдегида и их подачу в газоочистное оборудование.
Настоящий проект охватывает весь комплекс работ, включая прокладку всех сборных трубопроводов, строительство сопутствующих эстакад и опор трубопроводов, общестроительные, монтажные и иные работы. Сбор и очистка дыхательных газов от двух существующих резервуаров формальдегида по 500 м³ являются временной мерой; после ввода в эксплуатацию строящегося резервуара готовой продукции (формальдегида) объемом 1000 м³ временные сооружения подлежат демонтажу.
В рамках мероприятий по экологической модернизации формальдегидной установки, включающих сбор дыхательных газов существующих и новых резервуаров хранения, а также хвостовых газов налива, с последующей очисткой в газоочистном оборудовании, применяется технология «Скрубберная очистка (абсорбция) + Каталитическое сжигание». Это позволяет обеспечить соответствие итоговых выбросов загрязняющих веществ установленным нормативным требованиям.



© Все права защищены. АО «Дэлань Водные Технологии» КНР, г. Урумчи, район высоких технологий, Северный промышленный парк, ул. Ланьтяньлу, д. 216 почта:delan@chinadelan.com
Регистрация ICP:新ICP备15000214号-1 Общественная безопасность:新公网安备65010402000072号